The Trials And Tribulations Of Little Red Riding Hood Pdf Writer

the trials and tribulations of little red riding hood pdf writer

File Name: the trials and tribulations of little red riding hood writer.zip
Size: 1517Kb
Published: 14.07.2021

Her research interests include American cinema, fairy tale studies and adaptation studies. Novelization, the translation of films and other visual media into novels, is a commercial tie-in product that, although includes such classics as the Star Wars and part of the James Bond saga, has never truly been recognized as a mainstream literary work of art and as a significant area of research Baetens , While the adaptation of written texts into films has entered into academic discourse in the past few decades, theories and discussions of novelizations, despite the success and profitability of the genre, are still practically obscure in the academic context.

To browse Academia. Skip to main content. By using our site, you agree to our collection of information through the use of cookies.

Once she sent her a little riding hood of red velvet, and as it was very becoming to her, and she never wore anything else, people called her Little Red Riding duqn. One day Little Red Riding Hood went to visit her granny. She had a nice cake in her basket.

Little Red Riding Hood Summary Pdf

Her research interests include American cinema, fairy tale studies and adaptation studies. Novelization, the translation of films and other visual media into novels, is a commercial tie-in product that, although includes such classics as the Star Wars and part of the James Bond saga, has never truly been recognized as a mainstream literary work of art and as a significant area of research Baetens , While the adaptation of written texts into films has entered into academic discourse in the past few decades, theories and discussions of novelizations, despite the success and profitability of the genre, are still practically obscure in the academic context.

The few exceptions, as, for example, Randall D. I aim to demonstrate that the changes made to narratives in the process of their transformation from audio-visual or from scripts created to be interpreted visually into written texts render the novelization an essential subgenre of adaptation that is worth studying in the contexts of film studies and literary studies alike.

I aim to demonstrate this through the examination and comparison of two fairy tale films, namely Red Riding Hood dir. Catherine Hardwicke, Warner Bros.

Entertainment, and Snow White and the Huntsman dir. Rupert Sanders, Roth Films, Although both films, and subsequently their novelizations as well, have been influenced by other adaptations, each of these narratives can be traced back to these early versions, especially since their imageries are evocative of a world associated with fairy tales, set in a simplistic Middle Ages milieu.

Fidelity, the most longstanding aspect of studying adaptations, however, with its comparative grading of faithfulness and hierarchical, bimedial approach is an oversimplified and obsolete approach for the study of novelizations. I propose that besides intertextuality Hutcheon 8 , some sort of cultural translation is also taking place in the shaping of these revised narratives.

In the light of Thomas M. In addition, instead of providing case studies that merely describe the two media involved Murray 4 , I will focus on their interaction, as well as their contextualization and connection to previous conceptualizations of the same narratives.

In the process, I hope to find answers to these questions: what is the process of novelization; how do novelizations relate to the films they are based on; and how does the method of novelization differ from that of adaptation from text to film?

My greater objective is to study a special case, the transformation of well-known fairy tales into films and subsequently into novels within a contemporary American context. Thus, I wish to shed light on the process and cultural value of novelization from a narratological perspective, a point of view that has not yet been given much attention even among the few existing analyses of novelizations. Novelization, or, in marketing terms, the movie tie-in book, is a greatly constrained piece of literature, which entails the transformation of the ostensibly dynamic medium of the motion picture into the static, analogue representation of the novel, and is published around the release date of the big-budget film it is based on.

It fulfills its role as a commercial product by advertising the film even in bookstores Larson xi , and consequently, is often likened to genres of lowbrow literature, such as pulp fiction; although the possibility of providing background information and extending the story make it more comparable to extras of special features on DVD s.

However, the dynamic relationship between the aesthetic and the commercial, the cultural and the material domains make them an interesting and timelessly informative subject Murray What is more, they form a major source of information for both scholars and consumers:. In the first part of this essay, I will describe in detail the historical origins and contemporary forms of the genre, and explore the first two purposes identified by Allison, primarily within the American context.

These will help in getting the reader acquainted with the unpopular phenomenon known as novelization, and pave the way for two case studies focusing on the narrative potentials of each medium. Smith qtd. Play novelizations, the predecessors of film novelizations, often included photographs, and were quite popular throughout the 19th century Hendrix They reached their heyday between and and lived a brief revival in the s, but have always received the same scorn as other forms of novelization Van Parys , The first film novelizations appeared in newspapers and magazines, but in the s and s, novelizations started to gain some prestige and were moved from newsstands into bookstores Baetens , Hollywood novelizations achieved their first great triumph with King Kong written by Merian C.

As Adrienne L. During the s, book-long novelizations became more common, and had developed a uniform, more regulated and organized paperback format, which ultimately lead to the institutionalization of the genre in the s Van Parys , During this time, telenovelization or TV novelizations, often in the form of original novels loosely based on the characters or universe of a film, were extremely widespread, but were soon on the decline in the s As a result, even despite the stagnated state of commercial novelizations, there are plenty alternatives within the genre, not only on the internet, but on bookshelves as well.

In the following, my focus will be on the most significant subtypes of novelizations that can be found on the contemporary American bookmarket, which is, according to Thomas Van Parys, more diverse both in terms of genre and format than the also prominent French market , Hollywood novelizations and film tie-ins can be discerned on the basis of three specific aspects, which will only be sketched out in general here, with a focus on the subgenres of novelization discussed the following case studies.

First, novelizations can be differentiated based on the type of audio-visual composition they use as their source. The second type of distinction is the literary style and quality of novelizations, which primarily depends on the target audience; and the third is their relation to the films along the lines of fidelity criticism, even if this latter is a rather subjective aspect.

In addition to films, other post-literary sources, such as comic books, video games or radio programs, can also be and are indeed regularly novelized, and the resulting books are called comic book novelizations, video game novelizations, or radio novelizations, respectively. Even in the case of motion picture novelizations, finer distinctions are not only possible but also desirable to be made.

A novelization can be based on a film, a short film, an animated film, a series of films, an episode of a television show, a number of episodes, a whole season of a TV show, a filmic genre in general, a previously published novelization, or an orphaned novelization based on a discarded script.

There can also be great variability in terms of the length of the novel, or other types of forms ranging from poems to short stories to novels. Thirdly, in terms of the connection between film and novelization, Randall D.

Similarly, though in a more simplified way, Hendrix identifies classical movie novelizations as the ones based strictly on the film script, and tie-in novels as the ones that extend the original stories presented on the screens of cinemas, televisions, computers, and game consoles Such a binary approach to novelizations, however, offers a very limited viewpoint, and cannot account for the social and cultural transformations involved in the process 50 , which is what the following case studies of two transmedially and intertextually adapted fairy tales from a narratological perspective are planned to make up for.

Walt Disney, Walt Disney Studios, among others, Walt Disney invented the filmic counterpart of this conventional structure, first utilized in the renowned Snow White and the Seven Dwarfs dir. David Hand et al. This is why adaptations, especially in the case of fairy tale films, should be judged not on the basis of fidelity, but rather on how they become appropriated for each audience and socio-temporal setting, and on their creative use of previous adaptations and interpretations of the same text.

Live-action fairy tale films, including Red Riding Hood dir. Since an exclusively narratological approach cannot incorporate contextual and intertextual factors Aragay 24 , I will also take into consideration developmental and intertextual aspects, in order to demonstrate the different potentials of the media involved in terms of narration and storytelling, and to estimate the extent to which cultural translation is part of the process of these multiple transmedial adaptations.

It was first recorded by Charles Perrault in , and rewritten in an even more purified form by the Brothers Grimm in , while versions of the story are known to have circulated even in Chinese folklore and antique mythology x. Since the Grimms, the narrative has been adapted into various medial platforms, including the recent filmic adaptation, Red Riding Hood dir.

Entertainment, and its novelization of the same title written by Sarah Blakley-Cartwright for an overview of their stories and plots, see Appendix A. Perrault changed the folk fairy tale into a tragic cautionary tale, whereby he wanted to civilize the tale and the children hearing it The red cape bears particular significance, for it associates the girl with sexual maturation, the bourgeois class, Zipes , , as well as witchery Zipes , These changes reflect the end of the Reformation which had enforced witch- and werewolf-hunts as well as the development of a new concept of childhood Zipes , The ending of the story has been particularly malleable, with the oldest versions presenting a peasant girl who shrewdly outwitted the wolf, and saved herself without the help of a father figure Zipes , 23 , and newer adaptations ranging from such extremes as the girl shooting the wolf with a gun, to marrying him Both novels discussed in this paper are commercial junior novelizations created within the American, more particularly within the Hollywood, context, characterized by film-related peritextual elements, a simplified literary style, conciseness, large typefaces, and spacious and decorative chapter pages Mahlknecht Besides the printed novelization, an enhanced eBook edition and Red Riding Hood: from Script to Screen by Hardwicke have also accompanied the film, which discuss the production of the film in more detail.

This tactic, while keeping up the suspense in the narrative, revealed the fundamentally commercial function of the novel once and for all. Many theories of narration rely on the notion of time. Vladimir Propp maintains that the basis of any narrative is temporal sequencing Stam et. Even though this is not so relevant in the case of the brief junior novelizations, the notion of discourse-time points to an essential difference between films and novels.

On a formal level, narratives can be divided into fabula and syuzhet, translated as story and plot, the former of which is a chronologically ordered imaginary construct, and the latter is its presentation.

These are linked through narrative logic, time and space Bordwell , of which causality is the most important organizing principle The verbal, descriptive voice-overs resembling written texts can add a sense of literary assertion to the filmic narrative, while unadulterated block descriptions, and their filmic equivalents, cinematography can stop the story-time while continuing the discourse-time Chatman , thus making the viewer aware of the temporality of the narrative Verstraten In the case of Red Riding Hood , both the novel and the film follow a mainly chronological narrative order, with an illustrative case of anachrony, as the father retrospectively explains how he had been hiding his monstrous Wolf identity Genette Red Riding Hood thus also fits the requirements of what David Bordwell calls investigative narrative mode In sum, time analysis of this narrative can be defined on the basis of three principles Jahn N5.

There can be no narrative without a narrator Verstraten 12 , as it is the narrator who endows the narrative with mood and point-of-view Genette , always in a specific expressive style.

While literary narrators only communicate in words, cinematic narrators use both images and sounds Verstraten According to Chatman, cameras must always have a point of view, unlike solely verbal narratives, which may be all-perceiving and indifferent , both of which can be viewed as elements of psychonarration Jahn N8.

Novels thus focus on the mental beings of characters, and this is why novelizations can translate and emphasize cultural notions by shifting the focus to the representation of the eternal cultural notions of love, freedom, and justice, conveyed through the choices and thoughts of the main characters. The Brothers Grimm adapted the folk fairy tale into a literary tale in , and altered it according to the morals and styles of the early nineteenth-century upper class.

One of the most significant changes that Disney made is the replacement of the jealous mother by a less threatening stepmother, while the most meaningful motifs of the tale—vanity, transformation, orality and maturation—were kept. The newest adaptation of the tale, Snow White and the Huntsman , however, has even meddled with these basic elements for an overview of the narrative, see Appendix B.

The shorter time spent with the dwarves and in the glass coffin had less prominent of an effect on the Snow White of Snow White and the Huntsman than the period of latency spent in the dungeon of the castle alone.

The text, on the other hand, puts an emphasis on narration over visual description, and is careful to avoid direct references to the film. In comparison, the DVD has the victimized villain, Queen Ravenna, in its center position, and the change in title shifts the focus to the protective huntsman as well, who, on the side of an indecisive and passive damsel-in-distress, is the one who brings life into the narrative.

Paratextually, Red Riding Hood and this novel look very much alike, and even use the same typefaces. The writing process of this novel was not as closely linked to the making of the film, demonstrated by the fact that the book follows the temporal order and dialogues of the screenplay more closely than those of the film. There are a few orthographic mistakes in the printed version of the novel, as were in Red Riding Hood , which may be a tell-tale sign of their quick writing and commercial nature, and are as unavoidable as visual errors of continuity in films Mahlknecht The reason behind this may be that the author had to create a strictly commercial product, and assumed that maintaining mysteries is unnecessary for customers who have already seen the film.

Similarly to Red Riding Hood , the narrative of Snow White and the Huntsman follows an overall chronological order, with a few analepses in the form of remembrances. The novel replaces the well-known metaphor of temporality used at the beginning of fairy tales with a poem, which, interestingly enough, offers the reader the choice to identify and side with either Snow White or Ravenna, the Evil Queen.

The chapters are logically ordered, following the scenes of the film, and narrated by various characters via variable focalization Genette Although the novel uses active syntaxes, the narrative is lagging because there are very few adverbs and adjectives used.

As fitting to fairy tales, both novelizations are retrospective narrations, written in the past tense Jahn N5. Also like the previously discussed fairy tale, there are hardly any point of view shots in the film. The ending is somewhat different in the book and the film, as a result of the differences in point of view, for in the novel we see Snow White from the outside, as a queen learning to control her power, but in the novel we are faced with a teenager worrying about whether she loves the noble or the handsome man at her coronation.

However, this is missing from both films. While Snow White resembles her innocent counterpart from the Disney cartoon, Ravenna is given more complexity than ever, and is represented as a round and dynamic character even with conflicting properties Jahn N7. Due to the different presentation of the characters in the various media, Eric, in particular, appears as a completely different person in each rendering of the story: in the script he is a flirty young man, in the book he is a heartbroken but loyal friend, and in the film he is simply mysterious.

The most information about him is given in the script. Shockingly, Ravenna appears to desire not only the souls but the bodies of the girls whose lives she takes in the film, suggesting the possibility of a sexual link between her and Snow White as well. Instead of making the Queen dance in red-hot shoes until she dies, Snow White simply breaks her heart.

In the novel, Snow White is much more aware of her looks, and as a teenager, tries to impress the Huntsman. The fact that in the novelization she constantly wonders about whether Eric has feelings for her, and whether or not he finds her sexually attractive, makes it obvious that censors are less restrictive in the cases of books, for the verbal description of sexual or violent scenes is considered less harmful than their projection on the screen Mahlknecht The sexual connotations of the number three are reaffirmed as, similarly to Red Riding Hood , the narrative focuses on a love triangles forming around Snow White, the Huntsman and William, and around Snow White, the Huntsman and Ravenna.

Their novelizations, however, point towards a return to the genre of melodrama, focusing on the mental states and romantic involvements of the characters. In order to answer the three questions raised in the introduction—what is the process of novelization; how do novelizations relate to the films they are based on; and how does the method of novelization differ from that of adaptation from text to film—, this paper has provided both theories and analyses of the genre.

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood has never enjoyed an easy life. Red Riding Hood was sent into the forest to be gobbled up or raped by the wicked wolf over and over again. Generations of writers never hesitated to blame the girl for her misfortune. Since Charles Perrault first published the tale of Little Red Riding Hood in , her tragedy normally has been considered her own fault. Until the beginning of the 20th century, that seems to have been the common attitude amongst fairy tale writers towards young girls. Despite the fact that many narrators were women, modern fairy tale tradition had been totally bourgeoisified by the turn of the century.

Restricted access to the most recent articles in subscription journals was reinstated on January 12, More informations. Many contemporary retellings of Little Red Riding Hood , the best-known of all fairy tales, are by major, award-winning authors and illustrators, but all too often they remain completely unknown in the anglophone world. This paper examines retellings from numerous countries to show why or why not they cross international borders. This paper examines some of the interesting translation issues encountered in my travels with modern Little Red Riding Hoods.

Published by Kingfisher in New York. Written in English. All pages are intact, and the cover is intact. The spine may show signs of wear. Pages can include limited notes and highlighting, and the copy can include previous owner inscriptions. Get this from a library!

Dress Codes and Gender Roles in "Little Red Riding Hood"

Angela J. I received the Bechtel Fellowship and spent a month in Gainesville, Florida, from mid-April through mid-May, trekking each day to the University of Florida. There I pored over hundreds of volumes containing the story of Little Red Riding Hood and spent my weekends compiling data or visiting wildlife parks in search of alligators which were in abundance.

Conceived and designed the experiments: JT. Performed the experiments: JT.

The Phylogeny of Little Red Riding Hood

The two best known versions were written by Charles Perrault [2] and the Brothers Grimm. The story has been changed considerably in various retellings and subjected to numerous modern adaptations and readings. It is number in the Aarne—Thompson classification system for folktales. The story revolves around a girl called Little Red Riding Hood.

Единственная его вина заключалась в том, что она испытывала к нему неприязнь. Сьюзан важно было ощущать свое старшинство. В ее обязанности в качестве главного криптографа входило поддерживать в шифровалке мирную атмосферу - воспитывать. Особенно таких, как Хейл, - зеленых и наивных. Сьюзан посмотрела на него и подумала о том, как жаль, что этот человек, талантливый и очень ценный для АНБ, не понимает важности дела, которым занимается агентство. - Грег, - сказала она, и голос ее зазвучал мягче, хотя далось ей это нелегко.

 О Боже! - воскликнул.  - Что случилось. ГЛАВА 93 Причастие. Халохот сразу же увидел Беккера: нельзя было не заметить пиджак защитного цвета да еще с кровавым пятном на боку.

Она чувствовала себя атеистом, лицом к лицу столкнувшимся с Господом Богом. - Если этот шифр станет общедоступным, - прошептала она, - криптография превратится в мертвую науку.

3 COMMENTS

Clovis G.

REPLY

This is a preview of subscription content, access via your institution.

Joseph M.

REPLY

PDF | On Jan 1, , Jack Zipes published A Second Gaze at Little Red Riding Hood's In my book, The Trials and Tribulations of Little Red Riding Hood, and have served as the models for numerous writers of both sexes.

Catpad

REPLY

Zygor leveling guide download pdf biomechanics and motor control of human movement pdf download

LEAVE A COMMENT